New Member/Employer Registration | Member/Employer Login
Begin Networking With Other Members Now!

Employer? Post Free Jobs Here
    Home | Contact Us | Privacy Statement | Why ITsaNetwork? | What is Rank?

Featured Jobs (Search All Jobs)
Web DesignerComputech Corpration
Details
Tech Lead(Mobile Testing)Computech Corpration
Details
Openspan Architect/DeveloperComputech Corpration
Details
Software Engineer Consultant Level 3VariQ
Details
Equipment Engineering ManagerT. Kopec and Associates
Details
Process Integration EngineerT. Kopec and Associates
Details

Professional Profile of kamal -- Native Arabic Linguist
Join the Member Network Now! | Hiring? Post Free Jobs Now! | Contact kamal | Search Members | Search Jobs




-Rank-
1.557

-Status-
Please login to view status.

 -Actions-
Endorse kamal
Contact kamal

-Profile Views-
603









ITs a network Logo
Title:
Native Arabic Linguist

Location:
US-Georgia-Atlanta

Work History:
DHR-GA: December 2004 – present GA, USA.
Freelance contract as: interpreter/translator with Department of Human Resources and as translator with all state agencies under DHR-Georgia interpretation and translator/linguist.

SMI group: January 2004 – present (Fort Polk – Louisiana)
Translator and Cultural Training Instructor:
Provide a cultural training to US soldiers to be deployed to Iraq, training take place in Fort Polk (LA), also work as translator with the army in real time training , help them communicate with local people, help soldiers with basic Arabic language, and culture , customs and tradition in Arabic world. Provides written translation service.

Bosnia house: November 2003-January 2004 (Lawrenceville-GA)
Translator and culture advisor
Working with the army in real time cultural training to US soldiers to be deployed to Iraq, the training take place in Fort Polk (LA), Providing general language and cultural support for U.S. military help them communicate with local people, Interpret spoken communications during interviews and meetings. Translate written documents, newspaper articles, and other written media.

Barton Protective Services: May 2000 – January 2004 GA, USA.
Security manager
Provide a high-profile presence, monitoring the facility to prevent loss and ensure the full protection of occupants. Operate surveillance systems and patrol the grounds to protect against possible hazards. Write informative reports to update management on all security matters. Immediately respond to security violations, alarms, and other emergency situations. Exercise sound judgment and maintain confidentiality at all times.

El-Forsan for Computer & Technology: November 1998- December 1999 KSA
Technical and creative writer
PT language Instructor
• Created and edited operational and instructional procedures for software applications.
• Translate technical information into manuals and web-based documents for non-technical and technical users.
• Writing texts and producing graphic design for supplementing publications, such as user manuals, report brochures, etc.
• Train end users using the developed documentation.
• Provide classes in Computer application and Database designing.
• Teaching ESL classes and also teaching Arabic language for non Arabic speaker.


Skills:
• Multilingual: (English, Arabic and Bulgarian). Arabic is a mother language.
• Extensive knowledge of Middle East history, politics and main stream ideology.
• Very good research skills, and data exploitation skilled in the use of the Internet research tools.
• Very good skills in using many type of tools to browse Internet, tracking particular web sites and monitoring new tendencies.
• Excellent written and verbal Arabic and English communication skills.
• Strong computer skills, including use of MS Office and the Internet Computer Skills.
• Ability to conduct independent web research with some oversight and supervision.
• Demonstrated critical thinking and written communication skills.
• Demonstrated interpersonal skills with ability to work effectively in team environment.
Able to utilize Arabic language skills in conducting translation-open Source.



Education:
Bachelor of Engineering Degree in Electronics Engineering, Technical University Sofia-Bulgaria. Awarded by regionally accredited colleges and universities in the US.



Endorsements
kamal has received 1 endorsement.
kamal has endorsed 0 Members.
Endorsements Received All Endorsements Endorsements Given
  Rank Title Location Status Actions
5.919 Urdu Translator & Copywriter US-Alabama Details
No endorsements.
Page 1 of 1


Public Messages
From
Date
 Message

Terry
Company
Profile
06.25.10

Hi I saw your profile and I have a few positions you may be interested in. I am an independent contract recruiter who has been hired to fill several linguist jobs. I'm not sure if you are looking for work but if you are please contact me. The description is listed below. Please feel free to forward to anyone who may be interested and meets the qualifications. These are only a few of the positions I have. Also, please let me know if you are already working with someone. Also if you are interested please forward your resume when you respond to teri1@ymail.com. Thank You

Salary range $85,000-$135,000

10 Russian Washington Metro Area (WMA) location, unspecified
3 Arabic with Technical Subject experience, WMA location
2 Chinese with Technical Subject experience, WMA location
2 Korean with Technical Subject experience, WMA location
20 Persian with Technical Subject Matter experience, WMA location
5 Persian (Expert Linguists) with Technical Subject Matter EXPERTISE, WMA location
 
   Home | Contact Us | Privacy Statement | Why ITsaNetwork?
Copyright © 2001-2012 ITsaNetwork.com <-- Drag this link to your bookmarks bar.
List of Jobs | List of Profiles/Resumes